Mezametara Saikyou Soubi to Uchuusenmochi Datta node, Ikkodate Mezashite Youhei toshite Jiyuu ni Ikitai เกิดใหม่ในฐานะทหารรับจ้างอวกาศ ซับไทย

ฮิโรชิ (เซกิยะ ฮิโรชิ) ชายหนุ่มคนธรรมดาที่ตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองถูกวาร์ปเข้าไปอยู่ในโลกของเกมไซไฟอวกาศ (MMORPG) ที่เขาเคยเล่น พร้อมกับ "กฤษณะ" (Krishna) ยานอวกาศสายต่อสู้ระดับสุดยอด และยุทโธปกรณ์สุดแกร่งครบมือ เพื่อที่จะหาเงินมาซื้อบ้านบนดาวสักดวงเพื่ออยู่อย่างสงบสุข ฮิโรชิเดินทางเข้าสู่จักรวาลอันกว้างใหญ่ในฐานะ "ทหารรับจ้าง" (Mercenary) ออกรับงานล่าเงินรางวัล รับภารกิจปราบโจรสลัดอวกาศ และเผชิญหน้ากับความขัดแย้งระหว่างจักรวรรดิ โดยระหว่างทางเขาได้รับสมัครพรรคพวกและสาวๆ มาร่วมทีมบนยาน เกิดเป็นเรื่องราวแนวไซไฟ-ฮาเร็ม ที่ผสมผสานการต่อสู้ด้วยยานอวกาศและความสัมพันธ์อันเข้มข้น