Air แอร์ ใต้ท้องฟ้าที่กว้างใหญ่ พากย์ไทย
AIR
เรื่องย่อ
ฤดูร้อนยังดำเนินต่อไปแม้นที่ใดก็ตาม ณ ภายใต้ท้องฟ้ากว้างใหญ่สีคราม… หญิงสาวจะรออยู่ ณ ภายใต้ท้องฟ้าผืนนั้น… เรื่องราวที่ซาบซึ้งกินใจ กำลังจะถูกถ่ายทอดผ่านแอนิเมชั่นเรื่องเยี่ยมแห่งยุค… เรื่องย่อ คุ นิซากิ ยูกิโตะออกเดินทางเพื่อค้นหา “เด็กสาวในท้องฟ้า” ซึ่งสามารถบินบนท้องฟ้าได้ ระหว่างทาง เขาได้ผ่านเมืองเล็กๆเมืองหนึ่งและตั้งใจจะหาเงินเพื่อเก็บไว้เป็นค่าเดิน ทางต่อ ที่นั่น เขาได้พบกับเด็กสาวประหลาดชื่อคามิโอะ มิสึซุ เธอรับยูกิโตะเป็นเพื่อนอย่างรวดเร็ว และนอกจากนี้ ยูกิโตะยังเข้าไปเกี่ยวข้องกับเด็กสาวประหลาดอีก 2 คนคือ คิริชิมะ คาโน่ และโทโนะ มินากิ ท้ายที่สุดยูกิโตะจึงตัดสินใจอยู่ที่เมืองเล็กๆ เมืองนี้เพื่อค้นหา “เด็กสาวในท้องฟ้า” ซึ่งแม่ของยูกิโตะได้ค้นหามาตลอดทั้งชีวิต
รายการตอน (15)
เพลงเปิด (Opening)
- "โทริ โนะ อุตะ (鳥の詩)" โดย ลีอา
เพลงปิด (Ending)
- "เพลงอำลา" โดย เลีย (ตอนที่ 1-12)
ตัวละคร & นักพากย์
Yukito Kunisaki
Main
Daisuke Ono
Japanese
Misuzu Kamio
Main
Tomoko Kawakami
Japanese
Kano Kirishima
Main
Asami Okamoto
Japanese
Minagi Tohno
Main
Ryouka Yuzuki
Japanese
Haruko Kamio
Supporting
Aya Hisakawa
Japanese
Kanna
Supporting
Chinami Nishimura
Japanese
Uraha
Supporting
Kikuko Inoue
Japanese
Ryuuya
Supporting
Chiwa Saitou
Japanese
Potato
Supporting
Hiromi Konno
Japanese
Michiru
Supporting
Yukari Tamura
Japanese
Hijiri Kirishima
Supporting
Yumi Touma
Japanese
Sora
Supporting
Daisuke Ono
Japanese
Keisuke Tachibana
Supporting
Kenjirou Tsuda
Japanese
Saika Shino
Supporting
Tomoko Kaneda
Japanese
Maika Shino
Supporting
Tomoko Kaneda
Japanese
Yaobikuni
Supporting
Keiko Han
Japanese
Minagi no Haha
Supporting
Yuriko Yamamoto
Japanese
Minagi no Chichi
Supporting
Kouji Totani
Japanese
Yukito no Haha
Supporting
Yuuko Nagashima
Japanese
Kano no Haha
Supporting
Junko Hagimori
Japanese
ทีมงาน
Kelli Cousins
ADR Script (English)
Jun Maeda
准
Music
Jun Maeda
准
Theme Song Lyrics (OP, ED)
Key
Original Creator
Tatsuya Ishihara
立也
Episode Director (OP, ED, eps 1, 6, 12, 13)
Tatsuya Ishihara
立也
Director
Tatsuya Ishihara
立也
Storyboard (OP, ED, eps 1, 6, 9, 12, 13)
Kazuya Sakamoto
Key Animation (OP, eps 1, 4, 7, 10, 13)
Shinji Orito
Music
Shinji Orito
Theme Song Composition
Itaru Hinoue
Original Character Design
Magome Togoshi
Theme Song Composition
Magome Togoshi
Music
Lia
Theme Song Performance
Lia
Insert Song Performance (ep 12)
Yutaka Yamamoto
Storyboard (eps 2, 5, 8, 13)
Yutaka Yamamoto
Episode Director (eps 2, 5, 8, 13)
Yasuhiro Takemoto
Key Animation (OP, ep 3)
Yasuhiro Takemoto
Episode Director (ep 3, 13)
Yasuhiro Takemoto
Storyboard (eps 3, 6, 13)
Yoshiji Kigami
Storyboard (eps 11, 13)
Yoshiji Kigami
Episode Director (eps 11, 13)
Youta Tsuruoka
Sound Director
Yukiko Horiguchi
Key Animation (OP, eps 1, 3, 5, 6, 8, 11, 12, 13)
Naoko Yamada
Key Animation (eps 9, 11, 12, 13)